dkfr.net
当前位置:首页 >> 法语里pArlEr和DirE的区别 >>

法语里pArlEr和DirE的区别

dire 说……(具体内容) parler 说这个动作,说……(主题) parler français是个既定用法,别问为什么要parler或为什么没有冠词,记住就是

主要是用法不一样: parler作直接及物动词,后面只能加语言:parler une langue étrangère, parler (le) chinois parler作间接接物动词,后面可以接人或接物:parler à qqn de qqch parler作不及物动词:parler avec qqn / Il ne parle pas ...

英语里speak和say的区别知道吗?在这里,speak就是parler,而dire就是say。 parler侧重说话的动作,dire侧重说话的内容。 好像chercher和trouver一样,chercher只是表示寻找,而trouver表示找到。 举个例子:Il parle, mais il ne dit rien. 他...

简单的说,就是“说”和“说话”的区别 Parler 单独用时是“说话”强调的是说话的动作,dire是“说”,强调的是后面接着要说的内容。 如: 他在说话:Il parle/Il est en train de parler. 你不能说 Il dit.而后面不接任何内容。

Parler后面接事情,要加de,用代词要用dont连接。 例如: J'aimerais bien te parler de qqch. Tu as compris ce dont je t'ai parlé hier? Dire后面接直接宾语,不能用dont,要用que等词。 例如: J'aimerais bien te dire qqch. Tu as compris...

意思一样“听说”;用法不同。 entendre parler de qch. entendre dire +que +句子(所以这道题,你不能选d,entendre dire 后一般加句子哦) entendre parler+ de ce que +句子 比如J'ai entendu parler de ce film/J'ai entendu dire que ce film...

n. m. 1话, 言语 au dire de, selon les dires de 按...所说 2证言, 证明, 声明, 供述, 陈述 3(拍卖委托书上的)声明 v. t. 1. 说, 说道, 讲: dire qch à qn 对某人说某事 dire qch à voix basse 低声说某事 dire au revoir 说再见, 告别 à...

50中语言说我爱你。(含谐音) 汉语 --> 我爱你 英语 --> I love you (爱老虎油) 法语 --> Je t`aime,Je t`adore (也带嘛) 德语 --> Ich liebe Dich (衣西里拔弟兮) 芬兰 --> Minarakastan sinua (明那拉卡司谈洗奴娃) 荷兰 --> IK hou van jou ...

回答你的第一个问题:法语中 l'imparfait 和 passe compose 用法区别 imparfait 表示状态或持续的动作,与passe compose 的区别在于:passe compose 都是完成的动作。

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.dkfr.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com